Профил
рекламирай тук
Приятели (1)
Коментари (1)
14:30, 16 Декември 2009
Уважаеми Господа,
По-долу Ви представям изцяло статия,отпечатана на 18 стр.във вестник 24 часа на 4 ноември 2009г.Моят коментар относно нея е непосредсвено след края на публикацията.

Юруш на домейните!
Христофор Караджов, Лос Анжелос,специално за в-к 24 часа

Не може да сте пропуснали ожесточените дебати дали България трябва да зареже Кирилицата и прагматично да влезе в лоното на латинопишещите държави.Обикновино в тях става въпрос, че с латиницата ще ни бъде „по-удобно” с оглед на ЕС,интернет, транслитерецията на имена,политическите,социалните,културните и икономическите предимства от споделянето на по-разпространена знакова система.Според идеолозите на писмовната реформа не можело в епохата на онлайн комуникациите да се придържаме твърдоглаво към нашите букви само от сантиментални подбуди.
Спорът „кирилица или латиница”
у нас едва ли ще се превърне в дълготрайна политическа драма.Промяната би била твърде радикална за повечето българи, откърмени с поезията на Вазов и символиката на 24 май.Аз съм също един от тях,макар че и да не държа на кирилицата единствено от сантиментални подбуди. Смятам, че различните писмени системи,както и различните езици,придават определен нюанс на отношението към света.Харесва ми усилието да бъдем други,защото ме плаши униформеността в мисленето,изказа и изобщо.
Сега поне един от аргументите за смяна на писмеността отпадна,след като ИКАНН одобри официално миналия петък в Сеул създаването на интернет адреси (т.нар. домейни) изцяло на кирилица,китайски, японски,корейски, арабски и т.н. в допълнение към стандартната латиница.ИКАНН (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) е организация, която регулира разпределението на домейните, макар че самата регистрация се извършва от упълномощени местни фирми представители.
В добавка към сегашните 26 знака от A до Z на латиница, цифрите от 0 до 9 и тире, в адресите вече ще могат да се употребяват около 100 000 различни символа (основната маса идва от йероглифите в Азия,разбира се).И до сега имаше известно количество домейни, които използуваха други езици,но краят(след точката) винаги беше на латиница, като . com, .org, . edu (по вида дейност, общо 20 в момента),или .bg, .ru, и т.н.( по държава общо 248 в момента).Това ограничение за т.нар.домейни от първо ниво вече отпада.В началото промяната ще засегне само съществуващите домейни на различните държави,примерно .бг ще бъде за България,а .рф за Русия.После ще тръгнат и други разширения.Най-вероятно ще видим
множество дублирани имена на сайтове-едно за международна,
едно за вътрешна консумация.
Всички са единодушни,че това е най-значителната техническа промяна в интернет от създаването му преди 40 г.Добре,ама нали и дори и сега,ако натракате в „Гугъл” „24 часа”,търсачката ще извади правилния сайт, www.24chasa.bg ?Да, но я си помислете дали не е по-удобно да пишете, без изобщо да сменяте нагласата на клавиатурата,т.е. само на кирилица?Това може да е тривиална подробност,но хората, които не са на „ти” с езиците и латинската азбука,ще бъдат неизмеримо доволни.Има сериозна разлика-психологическа и практическа-когато всичко, от адреса до съдържанието,си е на твоя език.Да не забравяме още,че 5,5 милиарда! души по света изобщо ни ползват латинската азбука.
Понеже разчитам,че тази колонка достига най-вече до образовани и мислещи хора, ще Ви посъветвам да регистрирате БЪРЗО някои по-интересни адреси на български,особено такива,които имат търговска или емоционална стойност.Нека Ви го напиша по-директно,пък макар и с две чуждици в три думи:”Юруш на домейните!”.
Примерно технически грамотни привърженици на делото на Кирил и Методий биха могли да регистрират сайта Кирил-и-Методий.бг.Вероятно двама братя с тези имена (познавам такива) също могат да спорят за това право.Пазар.бг и Борса.бг ми се струват като добри домейни за разнообразни търговски цели.
Секс.бг?Клюка.инфо? Варианти много,стига да иска човек.
Авторът приема читателски мнения на ckaradio@csulb.edu


Най –сетне се появи онова нещо ,което толкова българи чакахме от десетилетия-Кирилицата да заеме полагащото ѝ се място наред с азбуките и други подобни графични системи на планетарните цивилизации. Премахвайки се безпардонното налагане на латиницата, се нанесе ответния удар на опитите да доминира определена цивилизационна характеристика над хилядолетни култури, съществуващи много преди западноевропейската.Подсъзнателно или явно се насаждаше мисълта,че именно ползването на латиница е най-цивилизационния инструмент за достъп до най-напредничавите цивилизации.Като че ли Конфуций и Аристотел са писали на латиница или народите до Камчатка и Курилските острови са цивилизовони с нея. България със своите патриоти е преборвала цялата оная своя паплач от туркофили,гръкомани,русофили,франкофони,арийци и сега идва и редът на аборигените от островите по западното крайбрежие на Европа /до употребя великобританската терминология/,които не могат дори да си напишат името или коя да е нова дума както се чува и измислили най –идиотското нещо „спелуване”т. е. произнасяне на буквите на думата една след друга,понеже не знаят как да я напишат!И на този бълвоч казват „Инглиш алфа бет?!..”
Кое е най- лошото?То идва от глупостта ни като нация да презираме Азия и народите ѝ като нещо назадничево, историчиски изгърмяно и безперспектива.Но именно от там изплющя оглушителният шамар по бузата ни,защото какво бе участието на нашите компютърни гении в сравнение с азиатските им колеги за достигане на решението на ИКАНН в Сеул?
Какво е нужно в този момент?
Обръщам се към всички наши компютърни специалисти да загърбят временно емоционолните си предпочитания и фантасмагориите за „световен език” на базата на английския особено в ИНТЕРНЕТ.Господа, масово създавайте домейни на кирилица преди нещастниците с постоянна криза в личностното си самоопределение от географската област Македония да откраднат това ,което е наше.Да не споменаваме държави джуджета като Черна гора или Сърбия.Не позволявайте руснаците да ни изпреварят или някая азиатска държава ползваща кирилица напр.Казахстан.
Препращайте новината, за новите ни възможности в Интернет, на компютърните си колеги,насърчавайте ги да работят в тази насока!Убеждавайте търговците и граждански и културни институции да изписват домейните на родната азбука!
Не допускайте инерцията и рутината, да ви оставят на едно място и да изгледаме гърбовете на ония, които не искаме да ни изпреварят!
Анонимни потребители не могат да коментират. Влез или се регистрирай.

Добави своя коментар